旅行問路殺價必備比手畫腳N招－no.18 空島@Most approaches the sky the caper

到英文無用武之地的國家怎麼問路殺價？

省力指數：省遊的燈 ☻☻☻☻☻

很多人因為英文不夠好就不敢出國玩，可是其實不需要英文多好多棒或多敢開口，也可以玩得很開心，更何況有很多地方是即使英文嚇嚇叫也無用武之地的啊。以下分享幾種在英語不通國家超好用的比手畫腳法，輕鬆殺價遊世界：

比手畫腳也通喔 http://blog.xuite.net/iq943/ez37原創
在北海道想吃螃蟹又不會講日文怎麼辦？以前943在日本用英文問路反而把對方嚇跑，即使講話速度放慢也無濟於事，其實很多時候不需要打開金口，比手畫腳可是世界共通的語言喔，只要兩隻手往頭上比一個剪刀的手勢，再學螃蟹將軍橫著走，連小孩都猜得出那是螃蟹吧，據說有聰明觀光客就是因為這樣一比，被問路的日本歐吉桑當場哈哈一笑，不但帶著他去當地最有名的螃蟹餐廳，還請他吃一頓螃蟹大餐呢。誰說不懂日文就不能在日本玩得盡興呢？

講一個字就可問路 http://blog.xuite.net/iq943/ez37原創
重點是，若要問巴士或火車的目的地，其實完全不需要會說完整「抱歉打攪，請問這輛巴士/火車是到哪去的？」或「請問您知道xx地方在哪裡嗎？」之類落落長的句子，只要講你要去的地名（發音像就可以了，地名通常是音譯，一點也不難學）、用手指指車子或馬路，再搭配疑問的語氣和表情加上雙手一攤，只要講一個詞就ok了，相信再笨再頹的人也會知道你是在問那車的目的地。問完以後其實也可以不需要聽懂對方講的一整句管他是英語、希伯來語、愛斯基摩語還是火星語，只要看他的表情或手勢是Yes或No或不知道就好了，超簡單。問路時也是一樣，只要講你要去的地名，指指地圖，手一攤，然後聽對方嘰哩咕嚕講一堆時手比的方向，八九不離十。出國旅行時，英文好固然是加分，但你會講英文、別人卻不見得懂英文，還是原始的body language最管用，人類求生存的本能可是不可小看的，兵來將擋，水來土淹，誰怕誰？

殺價只提數字不廢話 http://blog.xuite.net/iq943/ez37原創
所以囉，殺價的時候也不用跟對方解釋一大堆例如「剛剛我們逛到隔壁街有家店只賣300塊錢耶，便宜一點啦，我下下個月生日說。」或「帥哥運將，早上我們從xxx坐計程車來這裡只要80元，為什麼回程卻要150咧？」之類多費脣舌，店家當然也對同樣行情瞭若指掌，更心知肚明你可能已經先打探過別家店的價錢了，所以無須浪費時間跟他們閒扯那麼多，講重點，只要單刀直入講價格或是用手指比數字即可，不滿意就走人換下一家，有些老闆甚至還會追出來直接端計算機要你開價呢。

啞巴殺價法 http://blog.xuite.net/iq943/ez37原創
想殺價又不會講當地話要怎麼辦？如果當地人都不會英文怎麼辦？店家賣外國人和本地人不同價要怎麼辦？ 943在越南面對店家海敲時突發奇想自創一個啞巴殺價法，越南是共產國家，雖然民族性非常和善，卻也都十分樂意掌握各種機會和外國人「共產」，商品幾乎都沒有標價，例如一碗豆花當地人吃約台幣4元卻賣外國人台幣34元，而且連當地客人都覺得外國人買貴了是理所當然的事，所以要是不殺價就準備被當凱子削吧。啞巴殺價法其實很簡單：只要出發前查詢當地大致物價，到當地後換好小鈔，然後就假裝很懂行情的樣子，酷酷的對店家指指手上希望價格的小鈔或硬幣，再比比要的東西，只要價錢和當地價不離譜，多半可以成功，頂多多問幾家而已。如果想殺到1000塊就拿1000塊鈔票，不需多拿，免得肉包子打狗有去無回。靠著這招啞巴殺價法，成功吃到台幣1元的法國麵包、台幣1元的超軟好吃饅頭、台幣6元的河粉…等當地人吃的價格。還未出發時看到很多人建議到越南最好學會用越南話講數字殺價，但到了當地卻忽然想要實驗一下不會講當地話究竟能不能殺價，本來一位在河內工作三個月的加拿大朋友還力勸943不用嘗試，沿路一直碎碎念說3000越南盾這種價錢是吃不到河粉的、買一顆巧克力就沒了點點點有的沒的，後來殺價成功吃到超好吃的河粉，他也覺得很驚奇，早知道應該跟他打賭一杯越南咖啡的...

畫圖寫字最具體 http://blog.xuite.net/iq943/ez37原創
如果比手畫腳也無法讓對方了解，畫圖或用寫的也是很好的方式，例如時間若比手畫腳還不懂的話，寫上時間的數字甚至畫個時鐘上面顯示幾點幾分不就一目了然了嗎？在日本943也常用寫漢字的方法和日本人溝通，有時和日本人聊到日本和台灣的政治經濟歷史、亞洲情勢…總是欲罷不能用了英文、日文再加上寫了滿滿一整張紙的漢字，聊得很投機很愉快呢。有些國家的文字難以模仿當場寫，或當地懂英文的人不多，例如東南亞、俄羅斯的西伯利亞、蒙古、中南美洲、非洲等，可以先把地名以當地文字和英文發音一起印出來(拜孤狗大神或是到圖書館拜Lonely Planet大神)，到時候問路或搭車只要指指那個字就可以了，輕鬆又簡單。