no.18 空島@Most approaches the sky the caper

柔術是種古老的日本傳統武術，兼具相撲、摔角、擒拿等各式搏擊技藝所長。相傳柔術衍生自古代戰場上的生死廝殺，由於當時武士穿著厚重鎧甲保謢身軀，一旦失去武器，必須高效率地使用拳腳投摔等手法，直接攻擊對手咽喉、頸動脈、頸椎等致命要害，方能在險境中破敵自保。

柔 術精神在於「剛柔兼具、借力使力」，把對方力量轉化為自己反擊的力量，而現代的柔道與合氣道均演變於此。這種徒手對抗的戰鬥技術，隨著長時間演變進化，又 巧妙融入了拳打、腳踢、摔投、絞壓等招式，攻守更加進化全面，發展迄今大致可分為古代柔術、現代柔術、歐美柔術等三大主流。

本屆高雄世運會柔術項目，採用運動化的歐美體系，即「柔道加上空手道」，比賽時進攻動作強調連貫性，並以不能擊倒對手為原則。

其實世運柔術對抗，有所謂「3動」基本要求：即第1動作「踢打」、第2動作為「摔投」，直到最後第3動作，才能在地板進行「壓制、關節技」。而且「3動」得依序進行連貫完成，勝方得分才算有效。

運 動柔術的安全性高，強調整體動作流暢性，雖然第3動的重頭戲，同樣在於地板關節技全力發揮，但是與允許「扭轉式」關節技的巴西格雷西柔術相比，運動柔術只 能朝關節的垂直方向壓制施力，對於人體四肢的破壞性相對較低，選手在比賽時也不容易受傷，相當符合現代運動賽會需求。 （記者梁偉銘）