今年雖然健保費無上限但對我們家並無用處，而老爸少一個扶養人-我弟，今年我們家稅增加不少..........使用信用卡繳稅真的很方便，延後付款時間~只要能多拖一天，我也開心!!真的每年最討厭五月份報稅但還是要申報 ...不然會被追繳罰款!!疑惑

vivi5100 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
             
                97年報稅新制說明

 

1

 自然人憑證可展期3年
92年5月1日以前的自然人憑證即將屆滿五年，可於到期前60天內透過線上申辦，或到期後3年內親洽稅務機關辦理展期。
2 財政部調整所得稅課稅級距
年所得41萬元以下者為6%，41萬元至109萬元者為13%，409萬以上為40%。
3 村里長停發無謀生能力及同居受扶養證明：
97年開始，村里長開立的「無謀生能力證明」或「同居受扶養證明」，無法作為列舉其他親屬為受扶養親屬的證明。
4 公債、公司債、金融債券利息所得採10%分離課稅：
以往購買公債公債、公司債、金融債券的利息所得是和儲蓄特別扣除額合併計算，97年改為分離課稅，取得時就要按10%稅率課稅，不再併入所得。
5 個人購屋若為營利用途，需加課5%營業稅
房地產投資客注意了！若一年買賣房屋達六次以上，且有營利場所、營利牌號或僱用員工等明顯營利行為，將被國稅局納為查核範圍，依法應加課5%營業稅。
6 取消電子錢包繳費方式
由於電子錢包與晶片金融卡的同質性高，財政部已於96年6月全面停止電子錢包憑證認證及維運服務，稅捐機關亦不再接受以電子錢包繳稅案件。
7 房屋交易所得稅負增加：
北高直轄市與縣轄市售屋所得額調高1%~4%不等，台北市調至29%，調幅最高，高雄市調至19%，縣轄市調為11%。台北縣升格為準直轄市後，其轄下的10縣轄市售屋所得額將比照高雄市層級，自原來的8%調至19%。
9 去年被現金併購的公司，股東可望減少稅負：
財政部為避免課徵小股東不當稅負，於年初提出解釋令，只要提出當時的買賣資料，證明買進價格高於被併購時的持股成本，即可減少稅負；若於下市前賣出持股則無需再繳納稅款。
                 

97年度最低課稅所得標準：

 

 

扶養親屬人數

0人

1人

2人

3人

4人

5人

免辦標準

無配偶

123,000元

200,000元

277,000元

354,000元

431,000元

508,000元

有配偶

246,000元

323,000元

400,000元

477,000元

554,000元

631,000元
 
 

         ※報稅必備文件如下：

             1.所得文件，包括各種扣繳憑單、利息憑單等。
             2.本人及被扶養親屬之身分證明、就學或殘障相關證明。
             3.支出證明單據(健保費、保險費、學費、房租收據等)。

 

各類不同族群：
 
外籍人士
      在台灣工作的外籍人士是否需要繳納所得稅？又該怎樣辦理？和一般民眾有什麼不同呢？
1.
 居留時間和所得稅
  1)外籍人士只要在台居留超過90天，且在台灣獲得勞務報酬，就需申報所得稅。
2)居留超過183天，即享有免稅額及扣除額。
2. 申辦期限及方式
  1)離境前7至10天需進行申辦
2)準備文件包括護照、居留證及扣繳憑單正本。
3)至居住地所在之稅捐稽徵機關辦理。
3. 外派來台者申辦所得稅
  外派來台者申辦所得稅，除了準備上述文件以外，尚需取得國外會計師之簽證文件，交由國稅局查核之用。
4. 免稅額
  1)申報扶養配偶及20歲以下直系卑親屬，只要提出關係證明即可。
2)申報扶養60歲以上直系尊親屬，除提供關係證明外，還要再附上扶養事實證明，如匯款證明或公證文件等。
5. 列舉扣除額
  1)對國外之捐贈須提出財政部核准函及受贈團體之受贈證明與結匯文件。
2)申報國外之醫藥費及生育費限公立醫院、大學附設醫院或財團法人組織醫院。
3)申報國外之大專以上院校教育費，該所學校須經教育部認可。
     
 
  女性
      身為女性的您，無論是單身或已婚，薪水族或創業族，在所得稅方面有什麼需要特別注意的？又可以透過哪些方式進行節稅，守住您的荷包呢？
1.
 單身女性
  可選擇扶養親屬獲得扣除額。
2. 已婚女性
  1)夫妻綜所稅可選擇分開或合併申報，至於何者有利，視乎兩人的所得情形而定。記得多多試算，選擇最有利的申報及繳納方式喔！
2)夫妻需由其中一方擔任納稅義務人申報兩人的綜所稅，記得要以薪水較低但免稅額及扣除額較高的一方擔任申報人。
3. 分居或離婚女性
  1)已和配偶分居的女性，可在申報書上註明「已分居」，並填上配偶姓名、身分證統一編號等基本資料，若對方需補繳稅款時，稽徵機關可依兩人的所得比率分別發單補稅。
2)離婚當年可視情形選擇單獨或合併申報所得稅。
3)離婚後所取得之贍養費依法不課徵綜所稅。
4. 購買人身保險
  購買人身保險可享有每年24,000的扣除額，市面上有許多專為女性量身打造的人身保險商品，可適度購買，保障自身又減輕稅負。
 
  網拍族
   

 

網拍一族的您，依性質不同，決定是否要繳納所得稅，不能不注意喔！

1.

非營利性質

 

若拍賣物品為自用出清而非營利性質，則免徵所得稅。(請再查清楚, 是否超過某個額度是否要課稅

2.

非經常性銷售

 

若拍賣行為為非經常性，即視為營利所得，可採銷售金額的6%計算。

3.

以營利為目的

 

若經營網路拍賣是以營利為目的者，有經常性的進、銷貨品行為，則可依月銷售額分為三級課稅。
1)未達6萬元者以總收入的6%計算所得稅。
2)6萬以上除所得稅外，尚需加徵營業稅及營利事業所得稅。
3)20萬元以上，少於3000萬元者，不需繳納綜所稅，但要繳營業稅及營利事業所得稅。

 
 
  台幹族
      別以為被公司外派到大陸工作就不用繳納所得稅喔，外派的地點不同也決定您是否要繳納所得稅！
1.
 大陸工作者
  1)薪資須合併台灣所得申報。如已在大陸報稅，可先行扣除在大陸繳交的稅款。
2)大陸親屬可列舉扶養，需檢附居民身分證影本以及親屬關係證明及相關證明(在學證明、醫生證明)，取得大陸地區核發的公證書，送到海峽交流基金會驗證後，提供給國稅局審核。
3)在大陸醫療證明適用於列舉扣除
2. 港澳工作者
  1)薪資所得不必併入台灣課稅，若為出差性質，薪水由台灣境內公司支付，仍需課徵所得稅；若薪水由國外公司支付則免課所得稅。
   科技新貴族
       您的員工分紅配股超過10元面額的部份不再被視為股票收益，不但無法享受免所得稅優惠，還需要另外計算是否需繳納最低稅負喔！
1.
 最低稅負
  1)年所得(應稅所得)逾600萬者，需繳交20%的最低稅負所得稅。
2)分紅配股超過10元面額的部份，與股份送交集保次日的時價差額若合計超過600萬者，即需申報最低稅負。
   投資族
       各種投資工具的稅負方式都不同，投資前就要特別注意，以免賺了利差或是有了固定收益，卻得繳大筆稅金！
1.
 基金
  若國內發行基金有分配股息時，須併入個人所得計算，享有儲蓄扣除額27萬元，超過者按6%~40%不等的所得稅率課稅。
2. 股票
  1)免納所得稅，但交易損失亦無法扣抵。
2)出售未上市櫃公司股票者，須將交易所得列入基本所得額。
3)年所得600萬以上者，買賣未上市櫃公司股票所得，須繳納20%的最低稅負所得稅；若遭受交易損失也可要求扣抵。
3. 證券化商品
  目前不須列入個人所得稅。
4. 債券
  97年改採分離課稅，不再合併個人所得稅。
5. 結構型商品
  視連結商品的型態而定，如固定收益的利息適用儲蓄所得計算方式，選擇權屬財產交易所得計算方式，基金類型商品免稅。
6. 黃金投資商品
  1)黃金交易、黃金存摺列入交易所得。
2)黃金期貨因需繳納期貨交易稅，故免徵所得稅。
7. 保單
 

1)人身壽險免徵所得稅，但要保人與受益人非同一人的壽險給付超過3000萬以上時，需合併申報所得稅，繳納20%最低稅負所得。
2)享有每年2.4萬的所得稅扣稅額，但儘限人身保費支出。
                  
 

vivi5100 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

妳知道嗎？女性成婚與否也影響減稅方式喔！若是單身女性，報稅以扶養親屬為減稅重點，一旦結婚以後，夫妻則依法需合併申報所得稅，但又依不同的婚姻狀態分為以下省稅方式：

類型 省稅小叮嚀
單身

親屬扶養扣除額：
1.年滿70歲者，每人可扣除11萬5500元。
2.未滿70歲者，每人可扣除7萬7000元。
結婚第一年 可選擇單獨或合併申報：夫妻兩人所得相當，或兩人都是會計師、律師、醫生等執業者，無薪資名目的收入時，可選擇單獨申報。
結婚第二年後 需合併申報所得稅，由薪水較低，或有高免稅額和扣除額的一方申報。
分居 可於報稅單上註明分居中，以維護自身權益。
離婚 離婚當年可選擇單獨或合併申報；所取得的贍養費依法不須課徵所得稅。

一般上班族的所得稅扣除額主要來自兩方面：公司津貼及加班費，只要善加運用，就可以爭取到不少扣抵額。若妳已經退休，卻又必須繳稅，扣抵額的計算也有特別規定，需仔細選擇對自己最有利的給付方式。

類型 省稅小叮嚀
上班族

薪資扣除額：
1.本薪以外之公司福利，可不列入員工薪資所得，如伙食、交通津貼等。
2.加班費免稅額： 個人單日平日工時連同正常工作時間12小時內，且合計每月不超過 46 小時之加班費可免稅；超過之部分併入薪資所得申報課稅；國定假日、例假日、特別休假日(如颱風假)的加班無時數限制，且支領之加班費全部免稅。
退職族 非營利性質即免稅。
一次領取者及分期領取(97年適用)：
1.一次領取者：
． 一次領取總額在161,000元乘以退職服務年資之金額以下者，所得額為零。
． 超過 161,000元乘以退職服務年資之金額，未達 30 萬元乘以退職服務年資　之金額部分，以其半數為所得額。
． 超過 322,000元乘以退職服務年資之金額部分，全數為所得額。
2.分期領取者：
‧以全年領取總額，減除 697,000 元後之餘額為所得額。

根據勞委會96年「勞工生活及就業狀況調查」，發現女性工作者的理財方式以「買保險」最多，其次是「定期存款」、「投資基金」、「投資股票」、「債券」、「購屋」等，以下說明這幾項熱門投資商品在申報綜所稅的注意事項。

類型 省稅小叮嚀
保險

購買人身保險每年有2.4萬的所得稅扣除額，買到保障也省下稅金。
定存 只要到國稅局請領儲蓄免扣證，每年可享27萬的利息免稅額。
基金 和定存共享27萬利息免稅額，超過者按6%~40%不等的所得稅率課稅。國內發行基金有分配股息時，須併入個人所得計算。
股票

1.收益免納所得稅，但交易損失亦無法扣抵。
2.出售未上市櫃公司股票，須將交易所得列入基本所得額。
3.年所得600萬以上者，買賣未上市櫃公司股票所得，須繳納20%的最低稅負所得稅；若遭受交易損失也可要求扣抵。
債券 97年底購買公債、公司債、金融債券的利息所得，在取得時就要按10%稅率課稅，不併入所得稅。
購屋

1.房貸可扣抵稅額為30萬元，每戶以1屋為限。房屋需為本人、配偶或受扶養親屬所有，且該屋在課稅年度已辦妥戶籍登記。無出租、提供營業或執行業務之用，且已先扣除「儲蓄投資特別扣除額」。
2.賣屋損失可認定為交易損失並列除扣除，列報時附上買賣契約書、各項稅費與規費收據、收付款記錄證明即可。
3.賣屋獲利可先扣除必要的耗損費用後，併入個人綜所得申報，並依房屋所在地不同，課徵不同比例的所得額。
4.賣屋營利需另課營業稅。
5.租賃所得可先扣除必要的耗損費用後，併入個人綜所得申報，若無法列舉時，可參考財政部頒定的必要耗損及費用標準計算。

為了方便民眾繳納稅款，政府提供了現金、ATM轉帳、晶片金融卡、信用卡、支票五種繳稅方式。除了轉入指定金融帳戶免手續費以外，選對信用卡也可以創造財務的運用空間喔。
1. 注意帳單截止日：只要繳稅時使用的信用卡帳單截止日在所得稅規定的扣款日之前，就可以延遲一個月付卡費。
2. 銀行好康別錯過：許多銀行為鼓勵使用者利用信用卡繳稅，陸續推出手續費減免，或是現金回饋、紅利點數等優惠，您都可以善加利用，為自己爭取更多的利益。

許多婦女藉由從事直銷、自營網拍或是利用兼差接案開闢其他所得來源，可別以為這樣就不用納稅喔！財政部於民國94年制定「網路交易課徵營業稅及所得稅規範」，從事網路拍賣的收益，不但需列入所得稅，若被判定有營利事實，還需加徵營業稅。以下列舉兼職收入在所得稅方面的注意事項：

類型 省稅小叮嚀
直銷
營利所得免稅額 傳銷利潤，包括銷售商品或提供勞務予消費者之所得，免稅額為五萬元。
網路拍賣
非營利性質免稅 若拍賣物品為自用出清，且查無營利事實，則免徵所得稅。
非經常性銷售6% 若拍賣行為為非經常性，即視為營利所得，可採銷售金額的6%計算。
營利為目的者，依月銷售額分為三級課稅 1.未達6萬元者以總收入的6%計算所得稅。
2.6萬以上除所得稅外，尚需加徵營業稅及營利事業所得稅。
3.20萬元以上，少於3000萬元者，不需繳納綜所稅，但要繳營業稅及營利事業所得稅。
兼差
執行業務所得 不超過十八萬元，可享受全額免稅優惠。超過部份依性質不同，減除不同比率之成本費用後所剩餘額申報所得稅。

如果妳是自行開業的創業女性，且店內具有銷售貨物及勞務及進口貨物的行為，月銷售額達6萬元以上，除了需繳納所得稅以外，還要定期申報營業稅喔！

類型 省稅小叮嚀
免用統一發票

以各管區核定之營業額的1%為營業稅，每3個月按期申報。
使用統一發票 每2個月申報營業額的5%。
不繳綜所稅 月銷售額達20萬元以上，3000萬元以下者。

除了所得稅、營業稅之外，一生中較常遇到的還有贈與稅及遺產稅，尤其是遺產稅採累進稅率，若不善加規劃，可能前人所留都會被政府課徵，處理時須多加留意。

類型 省稅小叮嚀
贈與稅節稅

1.夫妻相互贈與，每年可各別享有100萬免稅額。但若贈與財產未滿2年即不幸過世，該贈與之財產仍需併入遺產課稅。
2.父母贈與子女，每年有111萬之免稅額，可利用此額度為子女繳納人身保險費，取得免稅證明及資料流程證明，未來獲得的壽險滿期金或生存保險金則無須再課稅。
3.二等親以內的親屬間買賣財產以贈與論，但若能提出購買的確實證明，且支付價款非賣方借給買方則不需課徵贈與稅。
遺產稅節稅 1.夫妻財產如採法定財產制，當被繼承人死亡時所遺留的財產較生存配偶為多時，生存配偶可主張行使剩餘財產差額分配請求權，以節省遺產稅賦。
2.適度繳納贈與稅，可減少遺產稅率。

由於遺產及贈與稅牽涉領域較為廣泛，需視個案實際情形而定，規劃上要更為小心，以免弄巧成拙。

無論是投資或是儲蓄，越早開始不但可以累積更多的資金，相對地也可以累積更多的經驗，建立自己專屬的投資方式。看了以上內容，妳是否對各項稅負有更進一步的瞭解認識呢？報稅乃年度大事之一，千萬不要覺得太過繁瑣而草草了事，別跟妳的荷包過不去喔！若需了解更多報稅相關常識，我的E政府推出了「憑證報稅，省時省力又輕鬆」專題，千萬不要錯過囉！
 
 

 

vivi5100 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
今天我使用星期一剛去戶政辦好的自然人憑證(花費275元)來申報綜所稅，超方便!今後讓我免除到國稅局排隊拿網路金鑰磁片，不過還是要幫家人拿磁片，所以今天也幫老爸辦一個信箱來申請自然人憑證，它亦可查詢勞退專戶......等
 
 
 

vivi5100 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

帶領高二資處科同學過程中多少會發現"身為建教班學生的無奈"而他們有些調皮卻又是成熟的小大人
有時會分不清他們是大人還是小孩，還不熟學校規定的我，會感覺他們在照顧我!!哈哈!雖然我弟說這是身為女老師的好處--我們班是24個男生和6個女生；授予班長健彰責任的過程需要信任--他是一個有榮譽感、貼心又具領導管理能力的孩子，有時候會覺得他們是一群孩子但有時候卻是小大人樣，我是一個大孩子帶著30個小孩子....彼此互相照顧!
 
新的工作裡, 我必須開始了解學生的家庭背景、個性及特質微笑


vivi5100 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

▲top

     






vivi5100 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

5/11是母親節，下午我們一家子從台南開車到高雄旗津渡輪站，搭一人10元的旗鼓一號船到旗津逛逛，看到好多的大船跟一台軍艦，吃海產、臭豆腐，再去中山大學 附近的古蹟-打狗英國領事館(不用花門票ㄉ費用)，中山大學真的是風水跟地理位置不錯!!依山傍海!!港灣風景很迷人喲!迎著風從中山大學的停車場沿著步道走下，看見一旁的釣客很愜意地在堤岸附近，不然就是立著專業釣竿釣魚，不過後來有警察海巡警告，當然釣客僅離開一陣子就回去原處海釣，我們也在堤岸上看到一些可愛的螃蟹及 遊人在大石上寫字、畫圖。由於打狗英國領事館頗高（必須往上爬樓梯才行），地理位置可以說是美景天成ㄋ它座落在海天一色的西子灣山上，右看西子灣日落、左抱高雄市港全景，來這裡坐坐看看風景、吹吹海風～很 不錯!我有彎低身子進去監獄迷宮，好特別!還有去領事館旁邊ㄉ十八王公廟拜拜跟玩狗狗，我們有看到天空上居然有暗褐色的老鷹ㄝ 更神奇的是-這隻老鷹很聽話的站在一個看起來40多歲人的手臂上，後來遊客蜂擁圍著這位大哥，遊客當中有二個香港人也拿起單眼相機狂拍，大家開始看著這位 大哥在老鷹身上放置晶片跟綁帶子，最後老鷹往上飛，大哥用追蹤器設定位，當然大家開始問著這位大哥，原來這是一隻野生老鷹(黑鳶)， 數量不多，很少見ㄋ 大哥只是從小開始養牠並用食物來慢慢訓練，只能鼓勵鷹不能打牠，因為鷹會記恨同時可獨自覓食、視力極佳，最特別的是他的眼睛可以在高空盤旋上，發現地面上 的動靜，也就是眼睛有類似望眼鏡的功能，然後在往下盤旋，確認獵物之後，便俯衝獵取。大哥開始敘述訓練方法及老鷹習性、其他種類的老鷹，後來阿大哥用他帶來的一台追蹤器及高頻哨音要追回老鷹，但老鷹大概是飛累，去休息拉! 有了追蹤器， 因此老鷹的行蹤，大哥一點也不擔心!還說明天再來原處找牠就行!視力佳的老鷹會認人，可以把訓練者看的很仔細ㄋ雖然只是逗留一個午後，都將成為自己旅遊日記中最難忘的一回!有感動的風景跟事物，真是很特別的一天!!

vivi5100 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top
5/7下午5：06我在台北搭乘高鐵返回台南，在高鐵自由座車廂內看見元衛覺醒的是元介，他和朋友正好要去販賣機買飲料，超近距離喲!!當時的我整個人呈呆滯狀態，心想眼前看見的是本人ㄇ，他也正要從我座位旁經過，不過正思考的同時，近距離看見是元介，他穿著很嘻哈，戴著棒球帽超帥、皮膚白淨不高，我下台南站時看見他背著電吉他，跟2個朋友一同到外面等車，我想大概是來台南練歌ㄅ，哇!超幸運ㄝ 剛好跟他同班車，我很愛聽他們的歌-天空、像個小孩........，如果下次還有機會看見他，一定要跟他說聲加油!!我喜歡元衛覺醒!



vivi5100 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

這是從「mediaU Player幫「網路廣播」錄音下來！ （支援多電台、預約錄音排程）」這篇文章中的軟體挖出來的，如果你不想安裝軟體，也可以直接用IE或Firefox開啟以下網址，直接線上收聽這些網路廣播。

大部分電台的音質都還滿不錯的，以下只列出台灣的廣播電台，其他國外的電台就懶得弄了。請直接按下面的連結，開新視窗來聆聽。

 

  1. ASIA FM92.3
  2. BestRadio 好事花蓮935
  3. GOLD FM台北健康電台
  4. GOLD FM台中城市廣播
  5. HitFm 台中聯播網
  6. HitFm 高雄聯播網
  7. HitFm 台北聯播網
  8. ICRT
  9. IC之音
  10. KISSRadio網路音樂台 
  11. KISSRADIO大苗栗
  12. KISSRADIO台南
  13. KISSRADIO南投
  14. KISSRADIO大眾廣播電台
  15. NEWS98新聞網
  16. 大千電台
  17. 大漢之音 （有台語老歌耶）
  18. 中廣古典網
  19. 中廣客家頻道
  20. 中廣流行網　
  21. 中廣音樂網 （推薦，會播不少新歌）
  22. 飛碟電台
  23. 台北廣播電台喔海洋頻道
  24. 台北廣播電台
  25. 台北愛樂
  26. 台北之音
  27. 台中廣播
  28. 太陽電台
  29. 中廣新聞網
  30. 台視數位廣播網
  31. 台灣之音-FM
  32. 台灣之音-音樂
  33. 台灣之音-亞洲
  34. 台灣之音-華語
  35. 台灣之音-歐美
  36. 正聲AM台
  37. 正聲FM台
  38. 全國廣播
  39. BestRadio 好事台中90.3
  40. BestRadio 好事台北98.9
  41. BestRadio 高雄港都98.3
  42. ASIA FM92.7亞州電台
  43. 佳音電台2台
  44. 佳音廣播電台
  45. 奇美古典音樂　
  46. 宜蘭中山電台
  47. 真心之音廣播
  48. 高屏溪客家
  49. 新客家廣播
  50. 漢聲光華網
  51. 漢聲光華網短波
  52. 漢聲廣播電台 (AM)
  53. 漢聲廣播電台 (FM)
  54. 環宇廣播
  55. 寶島客家
  56. 寶島新聲廣播電台
  57. 蘋果線上 （這跟蘋果電腦沒關係的）
  58. 警廣台中台
  59. 警廣台北台
  60. 警廣台南台
  61. 警廣全國交通網
  62. 警廣宜蘭台
  63. 警廣花蓮台
  64. 警廣長青網
  65. 警廣高雄台
  66. 警廣新竹台
  67. ASIA FM衛星音樂台

 

延伸閱讀：

mediaU Player幫「網路廣播」錄音下來！ （支援多電台、預約錄音排程）






vivi5100 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

雖然慢了Google、Yahoo等公司好幾步，不過微軟也總算一步一步的趕上了。最近微軟也推出了自己的線上翻譯功能，我們可以將一整段的英文、 中文或其他常見語言貼在網頁上，按下翻譯按鈕後便可自動翻譯成你要的另外一種語言。目前支援的有：英、德、法、西班牙、義大利、日文、簡體、繁體中文、葡 萄牙文、韓文、俄文、荷蘭文、阿拉伯文...等等，用起來…就跟Google一樣好用。

Google、Yahoo跟微軟這三個網站除了提供整段翻譯之外，還可以直接貼上網址，翻譯整個網頁內容，當然也可以用來幫自己的網站作多國語系介面，不過機器翻的還是沒辦法完全正確啦。

更新：聽說、Yahoo跟微軟的線上翻譯功能都是使用「SYSTRAN」公司的服務，不知道翻譯品質是不是都一樣，得再試試看囉。另外根據Sean網友找到的資訊，Google的翻譯功能則是Google自己開發的，看起來功能還一直在增長中…如這個「翻譯按鈕」功能也滿棒的。
 

網站名稱：Windows Live 翻譯 (Beta)
網站網址：http://translate.live.com/

 

網站名稱：Google 翻譯
網站網址：http://www.google.com.tw/translate_t?hl=zh-TW

 

網站名稱：Yahoo! Babel Fish （英文網站）
網站網址：http://babelfish.yahoo.com/


 

vivi5100 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
«1...151617 1819...22